英语硕士学什么

英语硕士学习的科目主要有：英美文学研究生课程、语言学研究生课程、英美文化研究生课程、翻译学研究生课程、英语教学研究生课程、国际新闻研究生课程、同声传译研究生课程、跨文化交际研究生课程、国际商务英语研究生课程、计算语言学研究生课程，具体内容如下：

1、英美文学研究生课程所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究。

2、语言学研究生课程所学课程：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学。

3、英美文化研究生课程所学课程：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。

4、翻译学研究生课程所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要。

5、英语教学研究生课程所学课程：英语教学法、英语测试、教材评估、二语习得。

6、双语词典研究研究生课程所学课程：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读。

7、国际新闻研究生课程所学课程：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播。

8、同声传译研究生课程所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。

9、跨文化交际研究生课程所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化。

10、国际商务英语研究生课程所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判（英）、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学。

11、计算语言学研究生课程所学课程：计算语言学概论、词类自动标注、基于上下文无关文法的句法分析、统计句法分析、搭配的统计分析、机器翻译概述、自然语言处理、数理语言学。

材料补充：

英语专业毕业生需要掌握的知识能力：

1、了解我国有关的方针、政策、法规。

2、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识。

3、具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力。

4、了解我国国情和英语国家的社会和文化。

5、具有第二外国语的一定的实际应用能力。

6、掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。