大学里的 日语(翻译)和日语 这两个专业有什么不同

翻译就是走的百翻译方向，算是定向培养，其中以各种笔译口译翻译技巧翻译理论为主而日语这个大专业就是涵盖任何课程，如果是综合性学校，招生人数度多的话，就会在大三开始分方向，方向一般就是翻译，文学，商务等如果招生人数少，日语专业不回会再分方向，所以专业课特别多但是不精，文学笔译口译日本文化古代日语答商务这些课都有可能要学，具体看学校的培养计划