大学成绩单中相关的短句和词汇翻译 内容不多 但求准确！！！！！

xx university（2008）graduate score list of past years school code institute and department specialty educational system：4 years educational qualification：undergraduate courses category performance score term thesis （design）title deserved score obtained score decision of study closed：。award the degree after review。seal of the head of institute（department） seal of institute（department） examine opinion of educational administration 公必 专必 专选 任选（为便于制表这种中文简写7a64e78988e69d8331333236383431能翻成英文简写么） 这个恐怕没有办法简写，反正我是没看到过！公共必修compulsory subject for public 专业必修compulsory subject for specialty 专业选修elective subject for specialty 任意选修elective subject for random