翻译大学英文成绩单的问题！！

备注Remarks公共基百础课Public Basic Course 专业基础课 Professional Basic Course专业课 Courses专业选度修课 Professional elective course公共选修课 Public elective实践性环节 Practical links类别为专s时，学时单位为周 ???系属主任签字 Head of the Department of signature教务处盖章 Registry seal身份证号 ID No.院系Faculties