大学成绩单翻译 大家帮帮忙啊 跪谢啊~~

终于给你翻译完了，翻译英语时不要迷信翻译软件，很容易出错，我这是利用我e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d8331333262383533的专业知识，参考网络释义得出来的。以下是我翻译的，希望能帮到你。Students Score TableStudent IDColleges: the College of Civil and Refrigeration Engineering InstituteProfession: the project managementClass: 04 engineering management class 1Length of Schooling: 4the first semester of 2004-2005 academic yearthe second semester of 2004-2005 academic yearCourse NameCategoryGradesHoursCreditsRequired courses Required elective courses TotalStudents' Affairs Office Architectural DrawingCollege English Political EconomyIdeological and Moral cultivationPhysical EducationMilitary theoryAdvanced Mathematics (upper volume) (technology)Introduction to Civil Engineering Real Estate EconomicsCollege English (Volume Four)Deng Xiaoping Theory and the Important Thought of Three RepresentsPhysical Education IVProbability and Statistics (science &engineering)Building Architecture Course DesignSurveying ExercitationManagement PrinciplesAccountingArchitectural Structure (upper volume)Construction and Repair (upper volume)Today's World Economy and PoliticsWritingConstruction EquipmentBuilding Structure Course DesignProfessional Foreign LanguageConstruction Project BudgetArchitectural Engineering Budget Course DesignOperations Research (Volume two)Architectural Structure (lower volume)Construction and Repair (lower volume)Urban Planning PrincipleUrban Planning Principles Course DesignReal Estate Investment AnalysisSoil Mechanics Foundation and FoundationArchitectural CADConstruction and Repair InternshipReal Estate MarketingReal Estate Investment Analysis Course DesignResidential SociologyReal Estate LawComputer Culture BasisCollege English(volume two)Marxist Philosophy PrincipleLegal BasisSports II Higher Mathematics (lower volume) (technology)Engineering Mechanics (upper volume)MicroeconomicsBuilding MaterialsEconomic LawCollege English(volume three)MAO Zedong ThoughtSports IIILinear Algebra (science &engineering)Engineering Mechanics (lower volume)MacroeconomicsComputer Software Foundation (VF)Building ArchitectureMetrology