所以,我想加入你们大学的英语翻译

“我想加入你们大学”语义不清，你是说“我想参加你们大学的活动”还是想说“我想成为你们大学的一员”？所以可以有下面两种翻译：　　I want to join you in the activity of your college.　　I'd like to became one ofthe memberes of your college