日本留学套磁信日语原文

尊敬する松本教授へ：
私は“王二小（化名）”と申します。今年の3月19日、松本教授が天津大学を来訪した時、幸運に松本教授の講座を聞きました。そして、松本教授の研究分野を知ったと同時に、科学の面白さを
感じました。講座の後、松本教授が私の疑問を一つ一つ具体的に答えたのおかげで、私にこの分野をもっと深い興味を持ちました。
6年前、天津大学に受かりました。天津大学は西暦1895年に創立させる元の北洋大学で、中国で一番長い歴史を持つ有名な大学です。2006年から2010年まで、学部生として、機械工学を専攻し、力い
っぱい自動車関係のことを勉強した同時に、日本語を勉強し、そして日本語能力試験１級に合格しました。
2010年に、学部時の成績はOverall GPA: 3.59/4.0で、Ranking: 6/83ですから、 無試験推薦によって、同じ大学院の王教授の下で、マイクロ流路内（特に燃料電池内）の流体運動、と多孔性媒質 
と両相流に関する研究を行いました。この二年間、私は論文を3篇発表 し、エネルギーに関する特許を1個取れました。
私は今年の12月に卒業することにします。そして、来年日本に留学したいので す。なぜなら、いまの世界では，日本は科学と技術がに発達した国家の一つであ り，従来から中国と切っても切れな
い関係があるので、日本の留学を通じて、日本の社会とか文化とかをもっと了解し、日本の先進科学を勉強し，日中両国人民 の理解を深め、友情を増加したいと思う。横浜国立大学は日本の有名な
大学の一つで ある。私は中国でエネルギ有効利用や流体に関するテーマを 勉強と研究したのであり、当工学科の松本先生はこの専門についていろいろな研 究を行いになって、造詣が深い有名な学

者であるので、先生のもとでの留学を通 じて、留学の目的を達成することができるということを信じいたす

相关阅读

套磁信