日语专业都去干什么了（专业可从事的5大工作介绍）

上一期格格说了英语专业的就业方向，按照不同的职业做了具体分析，有同学就在问，同为语言专业，日语有什么不同呢？

格格这一期给大家解答，请继续往下看。

01

日语翻译

自由类：当下以语言专业谋生的人非常少。如果本科刚毕业就想当口译，容易面临人脉资源不够的问题，只能偶尔接单；而当笔译，刚刚起步时又赚得不多。对自己的日语有自信又不在乎五险一金的可以一试，但是一开始肯定要做好被交稿时间虐的准备，因为一开始是甲方选择自己，只有实力达到一定程度了，许多甲方来找自己了，那才真正算得上自由译者，才能主动选择甲方。

非自由类：主要是企业、政府单位的翻译，想去政府单位做翻译，基本是要考编制的，公务员或事业单位，安稳、体面、福利好，但是竞争惨烈，大家都懂。有些岗位要求笔译证书或者党员、预备党员身份，有心的同学要提前准备，去考证、积极入党哦。企业内的翻译，刚开始的薪资不会太高。

02

日语老师

也分为体制内的日语老师和培训机构的老师，体制内的老师需要提前规划，教师资格证、日语等级都需要提前准备。培训机构内的老师这些也是必须的，更多的会看实习经历，薪资较于体制内的老师，会高一些。

03

日企单位

大型的外企在 sales 、翻译等方面都大量需要语言人才。外语一般都是第一书面语言，写邮件，作报告，语言好也能为晋升加分。

04

考研或考博

第一，可以读研读博深造，博士毕业走学术路线当大学老师很容易，硕士毕业在中西部的三线甚至二线城市当老师也还可以找到。注意，硕士想当老师的话，上学期间一定一定要多发论文，多发优质论文，这个可以找导师指导。博士就不说了，他们心里什么都清楚。

第二，有N1或N2证书的同学，国内外企或国企、央企、私企、贸易公司、出版社等，都可以成为就业单位。可以考会计证在日企做会计，可以留学中介做日本留学申请或咨询顾问，可以在培训班当老师，总体来说留学中介压力大收入高，其他的都还算稳，别着急，沉淀个三五年的，慢慢收入也会上来。

05

日语+IT

根据日本经济产业省发表的《关于IT人才最新动向与未来推算的调查结果》（「IT人材の最新動向と将来推計に関する調査結果」）显示，日本IT人才缺口正在不断扩大之中，IT人才不足的问题日益突出。

根据经济产业省的推算，日本的IT人才缺口在2015年已经达到了17万人，到20年这一数据将会扩大到19万人，到30年则会达到惊人的79万。日本的劳动人口在2019年将迎来顶峰，受到少子化的影响，日本的劳动人口将会逐渐呈下降趋势，这也将直接加剧日本IT人才不足的问题。